Růže pro Kateřinu

Ke královskému dvoru přichází zemanský synek Jan z Trocnova, aby se tady podobně jako jiní mladí šlechtici naučil všemu, co je třeba umět pro budoucí dvorskou službu. Vrstevníci se mu však vyhýbají nejen proto, že jsou z předních panských rodů, ale také že je „poznamenaný“ – je jednooký. Když se ukáže, že je lepším střelcem než kdokoliv z nich, zvolí si ho Václav Lucemburský jako učitele v lukostřelbě. Pozvolna se mezi nimi začne vyvíjet přátelství, které potrvá po celý život.

Když odjíždí císař Karel IV. na říšský sněm do Frankfurtu, kde je Václav zvolen římským králem ještě za otcova života, je Jan z Trocnova v jejich doprovodu. Poté, co umírá starý Řehoř Žižka, opouští Jan Prahu, aby se nejen rozloučil s otcem, ale také aby začal plnit tajné poslání, kterým ho pověřil Václav. Podaří se mu ho splnit, když mu současně vstoupí do srdce láska ke Kateřině z Čeřejova?